Parsley and butterflies パセリと蝶

数年前、ベランダで栽培しているパセリに、どこから来たのか芋虫が現れた。
もりもり葉っぱを全部食べた。隣にはワイルドベリーもあったが、そっちには全く触れなかった。そして芋虫は窓枠でさなぎになって、黄色い羽の蝶になった。
それを観ていた。
必要なものを知っている、
それ以上を求めない。
美しいと思った。

A few years ago, a hornworm appeared on the parsley cultivated on the balcony, wondering where it came from.  I ate all the leaves. There was a wild berry next to it, but I didn’t touch it at all. And the hornworm became a pupa on the window sill and became a yellow-feathered butterfly.  I was watching it.  I know what I need  Don’t ask for more.  I thought it was beautiful.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


*